พอกัน อังกฤษ

• นี่นาย เจ้านี่ พอกันที \\ ผมไม่เอาด้วยแล้ว ผมเลิกทำละ
  Oh, this thing, it does not stop me.
• พอกันที ฉันจะคุยกับแม่ของเธอ\ใครกันแน่ที่โกหก
  I'm done talking to your mom,who's probably lying to me.
• คำตอบก็คือ พอกันทีกับเรื่องไร้สาระชีวิตม.ปลาย
  The point is, enough of this high-school nonsense.
• พอกันทีกับบรัสเซล และการแสร้งทำเป็นมีคุณธรรม
  Davian's a weed.
• แต่ความคิดมันแวบเข้ามาไวมากเลยนะ ป้อมก็ต้องไวพอกัน
  Associations come quickly. - So do forts.
• พอกันทีกับความฝัน คนเราเป็นดังที่คิดไม่ได้ทุกอย่าง
  So much for dreaming. You can't be whatever you want.
• ฉันหมายถึงกี่ครั้งแล้วที่เราเสี่ยงเพื่อมัน พอกันที
  I mean, how many times do we risk our asses for this?
• พอกันที ที่ฉันต้องโกหก ขโมย ทะเลาะกับครอบครัว
  I'm done. I lied, and I stole, and I lost the respect of my family
• โอ๊ย พอกันที! ทำไมวันหยุดฉันถึงไม่ได้หยุดซะทีเนี่ย!
  No! Enough already! My weekend so far has seemed like one long Monday!
• และผมรู้ว่าคุณและคาร์ล ไม่ค่อยชอบพอกัน จอห์น ดังนั้น
  And I know that you and Carl didn't get along, John, so