29 เพื่อมิให้เนื้อหนังใดๆอวดต่อพระพักตร์พระองค์ได้ 29 That no flesh should glory in his presence.
เขาก็มองเห็นว่าเป็นพระพักตร์ของพระเจ้า คุณพ่อก็เห็น Es que... es el rostro de Dios. Sus ojos.
และท่านควรคุกเข่า เมื่ออยู่ต่อหน้าพระพักตร์ And you should kneel when you approach the King.
หน้าแรก > สัตว์หิมพานต์ > สัตว์ประเภทนก > อสุรวายุพักตร์ home > the creatures > bird based creatures > asura wayupuk
นั่นไม่ใช่พระพักตร์พระเจ้า และผมไม่อยากให้ใครมากวนใจ That's not the face of Christ and I want to be left alone!
ถูก ตามกฏแห่งสัตตพักตร์ ราชา ราชินี ไม่ได้รับการยกเว้น And according to the law of the Seven, neither kings nor queens are exempt from testimony at a holy inquest.
เป็นสายลับแปรพักตร์ ที่เราต้องการตัวที่สุด And, today, one of our most wanted rogue agents.
และนี่ ใบหน้าปรากฏขึ้น พระพักตร์ของพระเจ้า And now... the face appears... the face of God.
คุณเห็นพระพักตร์อันปิติแห่งพระองค์คืนนี้ You saw the good face of God tonight.
แล้วคุณว่านี่เป็นพระพักตร์ของพระเจ้าเหรอ You really think that's the face of Christ?