พูดเก่ง อังกฤษ

• ครับ พูดดีนะคุณเลือกใช้คำพูดเก่ง
  Yes, again, well put. You have a way with words.
• คุณไม่ใช่คนพูดเก่ง แต่ถ้าคุณถูกโจมตีมันเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดกับคุณ!
  You are not a very talkative person, but if you are attacked, then it’s impossible to speak you up!
• เหอะ ก็แกพูดเก่งมากไปคิดเองสิ
  Well, you better figure it out.
• ไม่จำเป็นต้องพูดเก่งด้วยหรอก
  You don't need to be a good debater, too.
• เธอพูดเก่งตั้งแต่เมื่อไหร่
  And hey, since when are you so chatty?
• อย่าหวังว่าเขาจะพูดเก่งนะ
  Don't expect much chitchat from him.
• ก็.. ฉันไม่เคย เป็นคนพูดเก่ง
  Well, I've never been a man of many words.
• พูดเก่งนักนะ ไอ้หลังตกกระ
  Whatever, back freckles.
• ปกติพวกนางออกจะพูดเก่ง
  The girls are usually quite descriptive.
• ฉันพูดเก่งมาก เพราะฉะนั้นมีคนพูดกับฉันว่าฉันควรเป็นไกล์นำเที่ยวบนรถบัส ไม่ใช่ทนาย
  Not a lawyer, but a tourist guide.