ฟังมา อังกฤษ

• นี่คือเงิน 500 เหรียญ บอกสิ่งที่มีค่าควรรับฟังมา
  Here's 500 dollars, you tell me something worth hearing.
• เหลวไหลน่า คำพูดนี้ผมฟังมาเป็นหมื่นครั้งแล้ว
  Bullshit I heard this a zillion times already
• ฉันเคยพยายามที่จะอธิบาย ให้จิตแพทย์ของฉันฟังมาก่อน
  I've actually had to try to explain this to my shrinks before.
• เพราะจากที่ฟังมาผมเธอดูอาการหนัก ขอตัวได้ไหม ขอบคุณ
  'Cause your hair did sound pretty brutal. (laughing) Can I be excused?
• ฟังมาตั้งแต่เด็กแล้ว "เจมี แลนนิสเตอร์ นักดาบชั้นเลิศ"
  All my life I've been hearing, "Jaime Lannister, what a brilliant swordsman."
• เท่าที่ฟังมาดูเหมือนว่ากรีนเดลจะมีอิทธิพล ต่อพวกคุณ
  It sounds as though this Greendale had quite an effect on all of you.
• ไม่ว่าเค้าจะพูดอะไรกับเธอ ก็ไม่ต้องฟังมารยาทั้งนั้น
  Whatever he says to you, pretend not to listen.
• คุณรู้มั้ยว่า อแมนด้าเล่าให้เขาฟังมากแค่ไหน?
  Did you find out how much Amanda told him?
• คุณมีเรื่องอะไร อยากให้ฉันฟังมาเล่างั้นเหรอ
  Or something you want me to hear?
• ดูเหมือนเธอจะไม่ได้ฟังมาตลอด ไม่, พี่ต่างหากที่ไม่ฟัง.
  I'm not sure you've been listening. - No, you're not listening.