มาโอ อังกฤษ

• ฉันมาหาเด็กเปรตที่ชื่อว่า เซริซาวะ ทามาโอ๊ะ
  I'm looking for a punk named Tamao Serizawa.
• เราต้องถามเรื่องนี้กับมาโอะซัง! ฉันต้องทำอะไรสักอย่าง
  Alright then, it's my turn now.
• และมันจะขึ้นและลงไปผมคิดว่า แต่อย่างน้อยฉันมาโอเค? คุณ
  And it will go up and down, I suppose, but at least I'm coming, okay?
• ทำไมพวกนายไม่ไปทางโน้น แล้วหากิ้งไม้มาโอเค?
  Why don't you guys just go over there and look for some branches, okay?
• ฉันสงสัยจังว่ามันจะทำอะไรกับมาโอะจังได้นะ?
  So what does this have to do with Mao-chan, I wonder?
• โปรดมาโอกินาว่าโดยวิธีการทั้งหมดในการแก้แค้นถ้ำสีฟ้า
  Please come to Okinawa to the blue cave revenge
• ฉันรู้ว่าเรามาโอซาก้า เพื่อหาสิ่งเดียวกัน
  I know we were both in Osaka looking for the same thing.
• มันโอเค เฮ้ ลองกังวลเกี่ยวกับ ที่ต่อมาโอเค?
  It's okay. Hey. Let's worry about that later, okay?
• ยูอิฮารา มาโอะ อายุ 20 ปี นักเรียน กับ 5 สาวนี้
  Me, this ronin student... am in a harem of all places!
• พวกเธอรู้ว่ามาโอะซังเป็นสาวเต้นรำเหรอ?
  Come over here you two! Yes.