มือสะอาด อังกฤษ

• เธอมือสะอาด เลิกเรียนการละครที่ยูเอช ทำงานที่นั่นบ้างที่นี่บ้าง
  Well, turns out she's clean-- she dropped out of the drama program at UH, worked odd jobs here and there.
• ว่าฉันเป็นคนเลวมากแค่ไหน ฉันจะต้องมือสะอาดแบบนายงั้นเหรอ คุณเฮล
  So just how dirty do I have get to be as clean as you, Mr. Hale?
• น้ำใส่น้ำแข็งและผ้าเช็ดมือสะอาดๆ
  Ice water, clean dish towel
• แกเป็นคนดี โอเคไหม เป็นคนมือสะอาด
  You're the good guy, okay?
• เสี่ยงสักนิด ที่เจนต้องทำ เพื่อกันให้ทุกๆคน มือสะอาด(ดูเป็นคนสุจริต)
  Small gamble Jane had to make to keep everyone's hands clean.
• ไม่มีตำรวจคนไหนมือสะอาดเท่าเด็บ
  Cops don't come any cleaner than deb.
• ผมมือสะอาด ไม่เกี่ยวอะไรด้วยเลย
  I'm clean. I have nothing to do with this.
• บางทีเขาน่าจะมือสะอาดแล้วก็ได้
  Maybe he cleaned up his act.
• เขามือสะอาด และคุณเล่นเป็นพวก HR
  He was clean, and you got played by HR.
• เคอร์ติสมือสะอาดมาหลายปีแล้ว
  Yeah, Curtis has been clean for years.