ไม่ใช่ทุกคนที่จะยอมจ่ายเงิน เพื่อซื้อไข่ออแกนิคมากินหรอก Not everybody can afford those organic free-range eggs you eat.
ใช่เลย ผู้คนยอมจ่ายเงินเพื่อถามคำถามมัน Exactly. People would pay money to ask it questions.
ฉันจะยอมจ่ายเงินเพื่อให้คุณหยุดพล่ามซะ I will literally pay you to stop talking.
เฮ้ เจ้าเด็กนี่จะไม่ยอมจ่ายเงินมากขึ้น Ay, this kid, trying not to pay more money,
บางคนถึงกับยอมจ่ายเงิน เพื่ออัพเวลตัสละครให้พิเศษกว่าคนอื่น Some people even get paid loads of money to level up characters that can dominate in these games.
ก็ใช่ แต่ทำไมปู่ถึงยอมจ่ายเงินให้เรา Yeah, look, why would my grandparents pay us
ยายคิดไม่ออกเลยว่า ใครจะยอมจ่ายเงิน 3 เหรียญ แล้วได้แต่นมมากกว่ากาแฟ I cannot for the life of me see why anybody would spend $3 on a cup of coffee with too much milk.
เขาบอกฉันว่าธนาคารยอมจ่ายเงินตั้ง 200 ล้านเหรียญ เพื่อซื้อระบบจรวดนำวิถี He told me the bank's buying $200 million worth of missile-guidance systems.
บางทีเขาอาจจะ ไม่ยอมจ่ายเงิน Maybe he wasn't paying up.
จีนมีปัญหากับค่าใช้จ่ายเรื่องสุขภาพ ทางรัฐไม่ยอมจ่ายเงินค่าพิการให้เธอ Jean faced ballooning health care costs and cuts to her disability payments.
