ระทม อังกฤษ

• อนาคตของท่านจะเต็มไปด้วย ความเจ็บปวดทุกข์ระทม อาเธอร์ เพนดรากอน
  The future holds much pain and suffering for you, Arthur Pendragon.
• อยู่เดียวเปล่าเปลี่ยวปานใดอกใจระทม
  It seems we are apart.
• บางที ข้าควรสวดวิงวอนพระเจ้า เพื่อป้องกันข้าจากชะตาอันน่าระทมนี้
  Perhaps I should entreat the gods to shield me from such dour fate
• ในตอนจบของความทุกข์ระทมที่ยาวนาน
  This is the end of a long darkness.
• รู้ไหมว่าแวเธ่อร์ผู้ระทมตายยังไง
  Why did sad werther die?
• อาจจะมีช่วงเวลาที่เอลลี่ทุกข์ระทม... แล้วโผเข้ามาให้ฉันกอดปลอบใจน่ะ
  You don't think there exists a scenario where Ellie, devastated over her loss of you, comes into my arms for the conso-lovin' prize?
• อาจจะมีช่วงเวลาที่เอลลี่ทุกข์ระทม... แล้วโผเข้ามาให้ฉันกอดปลอบใจน่ะ
  You don't think there exists a scenario where Ellie, devastated over her loss of you, comes into my arms for the conso-lovin' prize?
• อาจจะมีช่วงเวลาที่เอลลี่ทุกข์ระทม... แล้วโผเข้ามาให้ฉันกอดปลอบใจน่ะ
  You don't think there exists a scenario where Ellie, devastated over her loss of you, comes into my arms for the conso-lovin' prize?
• อาจจะมีช่วงเวลาที่เอลลี่ทุกข์ระทม... แล้วโผเข้ามาให้ฉันกอดปลอบใจน่ะ
  You don't think there exists a scenario where Ellie, devastated over her loss of you, comes into my arms for the conso-lovin' prize?
• นั่นเป็นเสียงของ ปลาวาฬระทมทุกข์
  Those are whale distress calls.