รับสาย อังกฤษ

• ป.ล. เอาโทรศํพท์ฉันไป, แต่ปัญหาคือ เราต้องมีคนรับสาย
  P.S. Took my cell, but doubt we'll have reception."
• เอ่อ ขอตัวนะครับ ผมต้องรับสายนี้ เดี๋ยวผมมาครับ
  Uh, I'm sorry. I have to take this. Uh, I'll be right back.
• เธอไม่ได้โทรหาตอนที่ฉันต้องตื่น แหกขี้ตามารับสาย
  Listen, listen, she has not called in the time that it's taken me to pick up and hang up.
• ฉันพยายามโทรเข้ามือถือของแดเนียล แต่เขาไม่รับสาย
  I tried calling Daniel's cell phone, but he wasn't picking up.
• ผู้ชายที่รับสายเมื่อกี๊บอกว่า คุณอยู่แผนกฆาตกรรม
  The man on the phone said you worked Homicide.
• เพรนทิสน่าจะรับสายนี้นะ เผื่อว่าลูกค้าหล่อนโทรมา
  Prentiss should answer. If it's a customer,
• มีกะทะ(ย่าง)มากมาย ฉันเลยไม่มีเวลามารับสายโทรศัพท์
  I didn't have time for that. There were too many grills.
• ซิซิเลียเสียใจอย่างสุดซึ้ง ที่ไม่ได้รับสายของนาย
  Cecilia's terribly sorry for missing your call.
• ครั้งต่อไปถ้ากริฟฟินโทรมา ฉันต้องการให้คุณรับสาย
  The next time Griffin calls, I want you to answer.
• วิลล์เหรอ ทำไมคุณมารับสายที่โต๊ะหมวดโพรเวนซ่าล่ะ
  Will? Why are you answering lt Provenza's phone?