นิวแมน, คุณเคยได้รับความร้อนใจ อย่างนี้มาก่อนหรือไม่ เคยไหม คุณซีด Newman, have you ever taken heat before, pal? Have you?
นี่, ทำไมเธอต้องร้อนใจมากกว่าฉัน? Hey, why are you more anxious than me?
แหม ยังเป็นวันที่ร้อนใจอีกด้วย Well, it's gonna be a real scorcher today.
ฉันคิดว่าเธอร้อนใจแล้วล่ะ I think she's already tweaked.
ฉันร้อนใจจนต้องออกมาตามหา I was anxious enough to come and find you.
คุณเป็นผู้เล่นที่ร้อนใจดี You've just got a bad case of first-time user anxiety.
(ฎ) มีแนวโน้มที่จะเป็นการคุกคาม ทำให้ร้อนใจ อับอาย หวาดกลัง หรือก่อกวนผู้อื่น (k) Be likely to harass, upset, embarrass, alarm or annoy any other person.
อาการรีบร้อนใจเช่นนี้ มัน Rushing in like this, It's
เห็นชัดว่า เขากำลังร้อนใจ Apparently, he's growing impatient in our driveway. Turn that off.
แล้วตอนที่เจ้าหลงกล คิดว่าข้าเป็นลมล่ะ ร้อนใจจนแทบจะกระโจนเข้ามาช่วยหญิงงาม How taken you were with my fainting act, eagerly leaping to assist the fallen beauty.
