ลงโทษ อังกฤษ

• คณะเดินทางไม่รับผิดชอบ ต่อการบาดเจ็บจากการลงโทษ
  Nor will I be responsible for his fate.
• เสื้อน้ำเงินอย่างพวกแก รู้บทลงโทษที่ลักขโมยมั้ย
  Do you blue bellies know the penalty for thievery?
• เพราะเขากำลังลงโทษเธอ และเขาอยากให้ทุกคนเห็นมัน
  Why? Because he's punishing her, and he wants everyone to see it.
• ไม่ว่เขาจะลงโทษหม่อมฉันยังไง หม่อมฉันก็จะยอมรับ
  No matter what the punishment, I'll accept it.
• ตั้งแต่รัฐบาลเริ่มลงโทษขั้นรุนแรง กับการแฮคกิ้ง
  Not since the Feds started cracking down on hacking.
• แม่น่ะ ไม่เคยอยากจะลงโทษลูกเลย แค่อยากปกป้องลูก
  Well, I never wanted to punish you, just protect you.
• ครูใหม่นั่นทำตัวเหมือนเด็ก ต้องสั่งสอน และลงโทษ
  A new teacher's like a child. It has to be taught. And spanked.
• ไม่ ไม่มีใครฝ่าฝืนกฏการสงบศึก โดยไม่ถูกลงโทษได้
  No one would break the truce without sanction.
• เขาเสีย ชื่อเสียงที่ดีไป... ...เป็นการลงโทษที่สาสมแล้ว
  His loss, the loss of his good name is punishment enough.
• บางที... เราปล่อยให้พวกอาชญากร ตัดสินลงโทษพวกเขาเอง
  Maybe... we let the outlaws serve up their own justice.