คณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา Sociology and Anthropology
และมานี่เลย เชอร์ล็อค then he came here. - Sherlock.
มือถือ] การ์ดในมือและมานาจะถูกเลื่อนออกไปด้านข้างเพื่อแสดงการ์ดเลือกหนึ่งอย่างแล้ว Mobile] Hand and mana are now moved aside when Choose One cards are displayed.
เหตุฉะนั้น เขาเก็บข้าวละมานเผาไฟเสียอย่างไร ในการสิ้นสุดของโลกนี้ก็จะเป็นอย่างนั้น 13:40 As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
40 เหตุฉะนั้น เขาเก็บข้าวละมานเผาไฟเสียอย่างไร ในการสิ้นสุดของโลกนี้ก็จะเป็นอย่างนั้น 40 As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
ตอนที่รู้เรื่องนั้น พวกเราก็แก่ อ้วน และก็แต่งงานแล้ว และมานั่งประหลาดใจว่าความสวยเราไปไหน ? And then before you know it, we're old and fat and married and wondering where our beauty went.
ผู้บรรยาย: ดร.ยุกติ มุกดาวิจิตร อาจารย์ประจำคณะสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ Leader: Dr. Yukti Mukdawijit from the Faculty of Sociology and Anthropology, Thammasat University
นานั้นได้แก่โลก ส่วนเมล็ดพืชดีได้แก่ลูกหลานแห่งอาณาจักร แต่ข้าวละมานได้แก่ลูกหลานของมารร้าย 13:38 And the field is the world; and the good seed is the sons of the kingdom; and the evil seeds are the sons of the Evil One;
38 นานั้นได้แก่โลก ส่วนเมล็ดพืชดีได้แก่พลเมืองแห่งอาณาจักร แต่ข้าวละมานได้แก่พลเมืองของมารร้าย 38 The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
แต่เมื่อคนทั้งหลายนอนหลับอยู่ ศัตรูของคนนั้นมาหว่านข้าวละมานปนกับข้าวสาลีนั้นไว้ แล้วก็หลบไป 13:25 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and departed.
