ลึกลับ อังกฤษ

• เหมือนยูเอฟโอ วัตถุลอยน้ำลึกลับ ที่ไม่อาจชี้ชัด
  It looks like a UFO. An Unidentified Floating Object.
• นี่มีเรื่องแผนที่ สเมิร์ฟลึกลับ รังการ์กาเมลอีก
  And now you're talking about maps and mystery Smurfs and Gargamel's lair.
• โดยมีโน้ตลึกลับ ที่ไม่ควรมี แต่มันก็อยู่ตรงนั้น
  With a mysterious note that wasn't there, but then it was.
• ฉันเดาว่า คุณคงได้ยินเดียวกับ คนหายไปอย่างลึกลับ
  I assume you've heard about the people that have recently gone missing.
• ทอมมี่บอกฉัน แดนฟาร์มเมอร์คือ ชายลึกลับหรือเปล่า?
  Tommy, is Dan Farmer the Magic Man?
• โอเค คุณบอกอะไรเกี่ยวกับ ผู้หญิงลึกลับนี่ได้บ้าง
  Ok, what can you tell me about my mystery woman?
• ไม่มีเรื่องลึกลับ เมื่อเหตุการณ์หมดสติเกิดขึ้น
  No mystery. When the blackout happened, it was 2:00 in the morning over there.
• แล้วคุณพอจะรู้ไหมครับว่า ทำไมเธอถึงทำตัวลึกลับ
  Um... do you have any idea why she was being so secretive?
• เพราะว่าผมกำลังต้อนรับฆาตกรลึกลับ ทานอาหารเย็น
  Because I am totally hosting a murder-mystery dinner.
• เขาเป็นคนที่ดูลึกลับ แต่ก็ชัดเจนในเวลาเดียวกัน
  He was so mysterious, but really obvious at the same time.