วจะ อังกฤษ

• เเล้วจะให้หนูพูดยังไงล่ะ 'ขอโทษนะ แต่อย่าหวังเลย
  What I am I supposed to say? "Sorry, buddy, don't get your hopes up.
• แหม ก็แบบว่า เหมือนถือกาแฟร้อนๆ... แล้วจะต้องจามน่ะ
  Well, you know, when you're holding a hot cup of coffee... and you realize you're going to sneeze?
• พวกเราจะทำสัญญามาใหม่แล้วจะติดต่อคุณไปอีกครั้ง
  We'll remake the contract and contact you again.
• ฮ้อ.. แล้วจะเล่นกอล์ฟได้เหรอ แขนยังเจ็บอยู่เลยนี่ ?
  How will you play golf with a broken arm?
• "หากว่าเค้ามีการเคลื่อนไหวจะไม่มีใครหยุดเค้าได้"
  Check this out. "Prisoner must be confined at all times."
• ไม่ใช่เรื่องที่ตกเป็นข่าวจะต้องแพร่กระจายออกไป
  It shouldn't come across as some news flash.
• แล้วจะให้ผมบอกเธอยังไงดีล่ะ บอกความจริงงั้นเหรอ
  What was I gonna tell her, the truth?
• ฉันอยากจะอ่านนิทานนี่ให้จบ และวจะทำไงดีล่ะเนี่ย
  Now I don't know how it ends.
• ผมหมายถึง นายแน่ใจนะว่าเจอแบบนี้แล้วจะไม่ฉี่ราด
  I mean, you'd be sure to keep your eye nailed to your viewfinder, right?
• ผมเปิดประตูไม่ออก ไม่ต้องห่วงเดี๋ยวจะพาเขามาส่ง
  I can't open it. Look, don't worry. Just wait there.