สนิทสนมกัน อังกฤษ

• ถ้าไม่ใช้ภาษาที่เป็นทางการเราจะรู้สึกสนิทสนมกันใช่ไหม
  Doesn't using banmal give us such intimate feelings?
• จะสนิทสนมกันมากขึ้นได้อย่างไร? สิบเคล็ดลับ
  How to be more sociable? Ten Tips
• เรารู้จักกันมาหลายปี ตระกูลเราสนิทสนมกัน
  We've known each other for years, and of course, our families.
• แม่เธอบอกว่าครอบครัวนี้สนิทสนมกันมาก
  So your mom told me how close-knit your family is.
• เขาสนิทสนมกันมาก ตั้งเเต่ยังเป็นเด็ก
  They've known each other since they were kids.
• สอง พวกมันรู้ว่านายกับไอชาสนิทสนมกัน
  Two, they have learned enough from Aisha to know she's your pal.
• ฉันรู้ดีว่าคุณทั้งสอง สนิทสนมกันมาก
  I realize you two have grown close.
• เผื่ออธิบดีตำรวจกับเค้า/Nสนิทสนมกัน
  The chief of police and he are now quite close.
• เจอมุมเหมาะๆ ใกล้ชิดสนิทสนมกันพอดู
  Found us a nice spot, got real cozy with each other.
• โอเค ก่อนหน้านั้น พวกคุณสนิทสนมกัน
  Okay. So before that, you--you were close?