สมุดคู่ฝาก อังกฤษ

• รับสิทธิ์ยกเว้นค่าธรรมเนียมการออกสมุดคู่ฝากใหม่ กรณีสูญหาย
  Free bank book issuance fee (In case of lost)
• แจ้งอายัดสมุดคู่ฝากของท่าน กรณีสูญหาย*
  Suspend the use of your lost passbook*
• ผู้ฝากได้รับสมุดคู่ฝากหรือใบรับฝากเงิน (ถ้ามี) ตามที่ธนาคารกำหนด
  Conditions he account holder will receive a passbook and a deposit form (if any) as specified by the Bank.
• ทางเลือกใหม่สำหรับการออมเงินกับบัญชีออมทรัพย์แบบไม่มีสมุดคู่ฝาก
  New approach of saving with a bookless savings account;
• บริการบัตรเดบิต เพื่อฝาก ถอน และ โอนเงิน ใช้ร่วมกับ บัญชีไม่มีสมุดคู่ฝาก
  Debit card for deposit, withdrawal and fund transfer with e-Saving account
• เครื่องพิมพ์สมุดคู่ฝากสหกรณ์
  Dot Matrix Printer
• ระบุ เลขที่สมุดคู่ฝาก
  Enter your passbook serial number
• เพียงแสดงเอกสารแสดงตน ก็ทำรายการได้เหมือนกันทุกสาขา ไม่ต้องพกพาสมุดคู่ฝาก ไม่ต้องกลัวหาย
  Just show your identification documents, for the same transactions at all branches, without a passbook, do not be afraid of missing passbook.
• เป็นเงินฝากเพื่อการออม พร้อมหมุนเวียนในเชิงธุรกิจ สำหรับบุคคลทั่วไป โดยมีสมุดคู่ฝาก และจ่ายดอกเบี้ยรายเดือน
  Personal Savings Account with Step-Wise Interest Rate and Monthly Interest Payment
• สำเนาเอกสารทางการเงิน เช่น สำเนาใบแจ้งรายการบัญชีธนาคารหรือสำเนาสมุดคู่ฝากบัญชีธนาคารย้อนหลัง 3 เดือน จำนวน 1 ชุด
  A copy of your Bank Statement for the last 3 months / or Financial Statement