หรือไง อังกฤษ

• คุณเป็นพนักงานของสมาคมส่งเสริมการกินหนังหรือไง
  Are you an employee of a hog raising association?
• แล้วคุณไม่ใช่คนเสแสร้งที่ยอมจ่ายเพื่อมันหรือไง?
  Aren't you a faker who's also getting paid for it?
• แล้วคุณไม่ใช่คนเสแสร้งที่ยอมจ่ายเพื่อมันหรือไง?
  Aren't you a faker who's also getting paid for it?
• แหกปากร้องขายตามตลาด เหมือนกับขายมีดโบวี่หรือไง
  Snort meth off a bowie knife?
• นายอยู่กับแอนนา นายไม่รู้หรือไงว่าเธออยู่ที่ไหน
  You must know where she's living.
• ทำไม ผมไม่ได้ทำกับคุณเหมือนที่คุณทำกับเขาหรือไง
  You made a vow to me, Karl.
• ขำอะไรยะ ยิ้มแล้วไม่ต้องจ่ายหรือไงไอ้กระเทยควาย
  What's so funny? Rent's no laughing matter, fairy!
• ฉันจะไปรู้ได้ยังไง ฉันวัดได้ด้วยไม้บรรทัดหรือไง
  How would I know? Should I use a ruler?
• ทุกอย่างสำหรับคุณนี่ต้องต่อรองตลอดหรือไง มาเร็ว
  Everything is a negotiation with you. Mm. Come on.
• จะทะเลาะกันไปทำไม อยู่กันแบบสันติไม่ได้หรือไงนะ
  Can't you just be friends?