หอบังคับการ อังกฤษ

• ไปที่หอบังคับการบิน สั่งห้ามเครื่องบินขึ้น
  Go to the tower, have them order a ground stop.
• ผมได้พบวิธีเข้าสู่หอบังคับการของยาน โดยที่ไม่มีใครรู้
  I had to find a way of getting you on the bridge without anyone else knowing.
• เครื่องยนต์ทำงาน] [เสียงคุยหอบังคับการบิน]
  plane engines whirring] [air traffic controller chattering]
• ดร เฮมสลีย์่ มาที่หอบังคับการด้วย มานี่
  Dr. Helmsley to the bridge.
• 514 นี่หอบังคับการไมอามี่ คุณได้ยินไหม?
  514, this is miami tower, do you copy?
• งานไฟฟ้า, โทรศัพท์, หอบังคับการบิน, ห้องตรวจวินิจฉัยด้วยแม่เหล็กไฟฟ้า
  Low - Electric Conductivity or Electromagnetic Structures: Manholes for electrical or telephone equipment, airport control towers, hospital MRI room, etc.
• หอบังคับการ นี่โอเปอร์เรเตอร์นะ
  Tower, this is operations.
• นายพาตำรวจมาหอบังคับการฉันทำไม
  Why'd you bring a cop into my Command Centre?
• หอบังคับการคิดว่าถูกไฟฟ้ารบกวน
  They thought it might have been electrical interference.
• ผมต้องการให้คุณโทรขึ้นไปที่หอบังคับการบิน ฝากข้อความถึงเที่ยวบิน N727MG.
  I need you to call up to the tower with a message for N727MG.