อยู่เลย อังกฤษ

• อีกสองวันงานชุมนุมสัตว์เลี้ยง ฉันยังตื้ออยู่เลย!
  The pet convention is in two days, and I've got nothing!
• อีกสองวันงานชุมนุมสัตว์เลี้ยง ฉันยังตื้ออยู่เลย!
  The pet convention is in two days, and I've got nothing!
• ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยนะ เขายังส่งข้อความมาอยู่เลย
  It's not going to be easy-- he already texted.
• ฉันยังมีข้อความ 15000 ตัวอักษรที่เขาส่งมาให้อยู่เลย
  I still have the 15,000 text messages he sent me.
• เขายังกินวาฟเฟิลแช่แข็งอยู่เลย แบบยังไม่เวฟด้วย!
  All he eats are frozen waffles... still frozen!
• ดูเหมือนว่าในศพชายคนนี้ จะไม่เหลือกระดูกอยู่เลย
  It would appear there isn't a single bone left in this man's body.
• ยังมึนงงอยู่เลย ไม่คุ้นเคยกับที่ไหนเลย คุณก็รู้?
  Still getting the hang of this whole earth thing, you know?
• จริงๆเเล้ว มันไม่เคยมีการทดสอบอยู่เลย เเคสเทียล
  These were never trials, Castiel.
• เกิดขึ้นหลังจากงาน คุณ และคุณยังอารมณ์ดีอยู่เลย
  It's after work, you're tipsy, and you're in a good mood,
• เธอทำไม่ได้หรอก เธอยังเด็กอยู่เลย แล้วเขามันบ้า
  You guys can't be serious. You're just a kid, and he's, like, a mental case.