อย่างไรก็ดี อังกฤษ

• อย่างไรก็ดี คุณควรต้องคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้ด้วย:
  However, it's important to bear the following in mind:
• อย่างไรก็ดี ผมได้ลองศึกษา เรื่องต้นแบบของมนุษย์ซึ่ง
  By the way, I took the liberty of thumbnailing a human being prototype
• ผมหมายถึง โชคดีที่เขาชอบผมบลอนด์ อย่างไรก็ดี
  I mean, luckily, he likes blondes, though.
• อย่างไรก็ดี ตรงนี้ล่ะครับที่โศกนาฏกรรมมาถึง
  here is where a further tragedy came to pass.
• นั่นคือที่พวกเธอได้ยินมา อย่างไรก็ดี ฉันก็ขออวยพรให้
  That's what you heard.
• อย่างไรก็ดีเราสามารถคุยเรื่องนี้กันภายหลัง
  Though we can talk about that later.
• อย่างไรก็ดี ในนี่ ผมเห็นเศษกระดูกแตก ข้างในผสมกันอยู่
  Though, in this, I see some bone fragments within its composition.
• อย่างไรก็ดียังคงมีรีวิวความเห็นที่ต่างออกไปเช่นกัน:
  There are, however, other reviews:
• อย่างไรก็ดี... . พวกเขาเริ่มรู้จักกันได้อย่างไร?
  Anyhow... how did they initially meet?
• อย่างไรก็ดี... . พวกเขาเริ่มรู้จักกันได้อย่างไร?
  Anyhow... how did they initially meet?