อะไรก็ได้ อังกฤษ

• ตอนนี้ ถ้าเธออยากได้อะไร อะไรก็ได้นะ... .. โทรหาชั้นนะ
  Now if you need anything-- anything at all-- you give me a call.
• พวกนั้นจะทำอะไรก็ได้ พูดอะไรก็ได้ให้เราหลงเชื่อ
  They'll do anything, say anything to gain our trust,
• พวกนั้นจะทำอะไรก็ได้ พูดอะไรก็ได้ให้เราหลงเชื่อ
  They'll do anything, say anything to gain our trust,
• หัวเราะอะไรก็ได้ที่ฉันพูด เพราะฉันเป็นพ่อที่ตลก
  Okay, he's losing it. Okay, good night.
• คนบ้านนอกพวกนี้ให้ฉันขออะไรก็ได้อย่างนึง และฉัน
  Well, these bumpkins gave me one last request, and I
• ฉันแค่ต้องการ ความช่วยเหลือบ้าอะไรก็ได้ซักอย่าง
  I just need some fucking help.
• จะเป็นความช่วยเหลือหรือ อะไรก็ได้ ถ้าคุณอยากคุย
  some sympathy or... whatever.
• เธออาจจะเรียนรู้อะไรก็ได้นะ ซีริล คิดถึงอนาคตสิ.
  You could have learned a skill, Cyril. Think about your future.
• ได้โปรดสบายใจ ที่จะถาม อะไรก็ได้ทุกสิ่งทุกอย่าง
  And please feel free to ask anything and everything.
• หลังจากนั้น เขาจะทำอะไรก็ได้กับแนวร่วม ใครออริน
  I'll get kicked out, and then he can do whatever he wants with the coalition.