อิทธิพล อังกฤษ

• มีผู้มีอิทธิพลที่มีเงื่อนงำทำงานที่นี่เต็มไปหมด
  There are far more insidious forces at work here.
• ทำไมเธอยังยอมให้หมอนั่นมามีอิทธิพลกับเธอขนาดนี้?
  I mean, why are you letting this guy get to you so much?
• และแน่นอนหนุ่มแสนดุร้ายผู้มีอิทธิพลต่อลานประลอง
  Yet his ferocity pales against the titan of the arena!
• ผมอาจจะประเมินอิทธิพลของตัวเองที่นี่ต่ำเกินไป
  Perhaps I underestimated my leverage here.
• เขาเป็นหนึ่งในผู้มีอิทธิพลของงานนี้เลยทีเดียว
  He's one of the ruling party's big shots.
• จิมมี่เป็นคนที่ทรงอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งในเมือง
  Jimmy was one of the most feared guys in the city.
• ตอนนี้คุณไม่ได้อยู่ใต้อิทธิพลของจูเลียแล้วล่ะ
  Right now, you are so not under the influence of Julia Child.
• ผมไม่รู้ว่าคนคนนี้ มีอิทธิพล กับคุณยังไงนะ เรย์
  I don't know how this man got to you, Ray.
• คุณมีอิทธิพลเหนือเขา ไม่ต้องบอกฉันว่าต้องทำยังไง
  your influence on him. - Don't tell me how to do my job.
• เห็นได้ชัดว่า มันมีความอิทธิพลมากมายในจักรวาลนี้
  Hey, clearly, there are other forces at work here in the universe, so