เกินความสามารถ อังกฤษ

• มันเกินความสามารถผม คุณไปเฉยๆไม่ได้นะ
  My presence irritates the creature. - You can not just leave.
• ผมขอโทษแต่ว่ามันเกินความสามารถของผม
  I'm sorry, but it's out of my hands.
• ไม่เกินความสามารถในการโหลดแพลตฟอร์ม
  Do not exceed platform load capacity.
• ฟังดูน่าสนุก แต่คงเกินความสามารถฉัน
  Amusing as this would be, it is beyond my reach.
• มันเกินความสามารถของเขา เขาควรจะรอ
  He was out of his league. He should have waited.
• เธอทำอะไรที่เกินความสามารถเธอแล้ว
  You were in over your head.
• จะมีค่าใช้จ่าย $ 15 ต่อคืนสำหรับแขกที่มาพักเกินความสามารถของห้องพัก
  There will be a $15 per night charge for any guests over room capacity.
• โก่งของอินเตอร์เฟซเกินความสามารถในการเคลือบหลุมร่องฟันสามารถแบก;
  The deflection of the interface exceeds the capability of the sealant can bear;
• เหรอ ถ้าแม่ยังอยู่ แม่คงจะต้องบอกพี่ ว่า ของนี่มันเกินความสามารถพี่
  Well, if Mom were still alive, she'd tell you that was beyond your skill set.
• ผมเกรงว่านี่จะเกินความสามารถผม
  I'm afraid this is as far as I can go.