เดินหน อังกฤษ

• ที่จะทำให้เดินหน้าต่อได้ ฉันจะทำทั้งหมด เข้าจั้ย!
  So just find me a carrot that'll get them to move, otherwise it's gonna have to be all stick.
• และผมก็เดินหน้าต่อกับงาน ที่รับมอบหมายชิ้นใหม่
  And I went on to my next assignment.
• และจำไว้ว่าเมื่อคุณเดินหน้าไป วันนี้อย่ายอมแพ้
  And remember as you go forth today to never give up.
• เอเดรียน จู่ๆคุณจะเดินหนีออกมาอย่างนี้ไม่ได้นะ
  Adrian, you can't just walk away like that.
• นายเฝ้าดูเด็กนั่นมาตลอด ตอนนี้นายจะเดินหนีเหรอ
  You sat on him the whole fucking time. You think you're going to walk?
• ทางเดียวที่จะหาเจอคือปล่อยมัน และเดินหน้าต่อไป
  The only way to find another is to let go and move on.
• ถึงแม้นายรู้ว่านายจะเจ็บปวด ก็ยังเดินหน้าต่อไป
  Going in head first even when I know that I'm going to get hurt.
• พวกเราเดินหน้า ไปเชื่อมสัมพันธ์กับพ่อเธอให้ได้.
  Now let's go bond with daddy.
• หลายปีผ่านไป ผมเฝ้าเดินหน้าอย่างไม่มองกลับหลัง
  In the last several years, I have forged ahead without any regard, just to touch what I cannot reach.
• ฉันรู้ว่ามีบางอย่างไม่ค่อยดี แต่ฉันกลับเดินหนี
  I saw that something was wrong... and I walked away.