เดือดร้อน อังกฤษ

• ฉันรู้แล้ว ว่าเธอไม่ใช่คนที่ทำให้ เพนนี เดือดร้อน
  I know you weren't the one who got Penny in trouble.
• อัยการที่ไม่เลือกใช้อำนาจอาจจะทำให้คุณเดือดร้อน
  A Prosecutor indiscriminate use of authority may get you in trouble.
• โดยรวมแล้ว คุณไม่น่าจะเดือดร้อนเท่าที่ผมคิดไว้นะ
  The prospect doesn't seem to trouble you as much as I would have thought.
• ตอนนี้ไม่มีปลาสักตัวในทะเล คนหาปลากำลังเดือดร้อน
  There are still no fish in the sea and the fishermen are desperate.
• เหมือนนายหาเรื่องเดือดร้อน ใส่ตัวยังไม่พออีกเหรอ
  Like the shit ain't deep enough for you already?
• ถ้านายแคร์ใครซักคน นายจะทำให้พวกเขาต้องเดือดร้อน
  You care about somebody, you're just gonna let 'em down
• เขากำลังเดือดร้อน ที่โรงเรียนมีนักเรียนถูกทำร้าย
  He's in trouble. Up at the school, there have been attacks.
• ถ้าเราทำงานของเรา พวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องเดือดร้อน
  If we do our job,they'll never have to.
• นายออกไปแล้ว ยังต้องมาเดือดร้อนด้วยอีก ขอบใจนะ
  This is very unfortunate, to cause trouble for you even after you've quit.
• ข้าคงจะเดือดร้อน ถ้าหัวหน้าทราบเรื่องนี้ เร็วเข้า
  I'll be in big trouble if the Commander finds out. Hurry.