เต้นรำ อังกฤษ

• ผู้คนกำลังเดินออกจากงานเต้นรำ, ผ่านสิ่ิ่งกีดขวาง
  People are walking right out of the dance, past the barrier.
• ฉันรู้สึกเหมือนอวัยวะของฉันเคย ไปเต้นรำยุ้งข้าว
  I felt like my entrails been to a barn dance.
• ดูซะก่อน ใครกันนะที่เจอรองเท้าเต้นรำของเค้าเข้า
  Look who found his dancing shoes.
• ฉันไม่รู้จะบอกแม่ยังไง ว่าไม่มีใครมาขอฉันเต้นรำ
  I couldn't tell Mama I didn't get asked to the dance.
• ผมไม่ใช่พวกเต้นรำกับผู้ชายด้วยกัน อย่าถือนะครับ
  Guys dancing' with guys ain't my kinda thing, you know? No offense, sir,
• ผู้คนหัวเราะและเต้นรำ แต่ฉันไม่อยากที่จะหัวเราะ---
  People laugh and dance but I hate to laugh~
• คืนนี้เราเต้นรำกันมั้ย" ฉันว่าเธอไม่ตกลงด้วยหรอก
  "We should have a dance tonight." I never imagined she'd actually say yes.
• คืนนี้มีงานเต้นรำผีเสื้อ เหมาะกับการไปหิ้วหนุ่ม
  Tonight's the Butterfly Ball. Great place to pick up dudes.
• นี่คือการเต้นรำครั้งสุดท้ายหรือไม่ ฉันอยากจะรู้
  If this is the last dance, i wanna know ?
• พวกนั้นว่าหนูไม่ได้หรอก นั่นเรียกเต้นรำซะที่ไหน
  You - You know, those girls got no room to talk.