เป็นพู อังกฤษ

• ไม่ค่ะ อย่ามาทำเป็นพูดดีไปหน่อยเลย
  No, don't patronize me.
• แต่เขาทำเป็นพูดตลก ว่าคุณมาไม่ได้
  But he fool tells me that you can't come.
• กรุณาอย่าทำเป็นพูด ในนามของคนอื่น
  Please do not presume to speak on anyone's behalf.
• เป็นพูดได้หลายภาษารวมทั้งรัสเซีย
  Is multilingual, including Russian.
• ผมว่าคุณนั่นแหละที่ทำเป็นพูดยาก
  I think you're overcomplicating it.
• นายไม่จำเป็นพูดจาวางก้ามใหญ่โต
  You don't need all the bluster.
• งั๊นมือคุณก็เป็นพู่กันใช่ไหม
  So your hands must be brushes.
• ตอนนี้ปิงโป่ง หรือเป็นพูดจีน
  Now, Ping-Pong, or, as the Chinese say,
• ทำเป็นพูด แต่ตัวเองรับไม่ได้
  You can dish it out but you can't take it?
• พลิซิล่า ผมจำเป็นพูดสิ่งนี้
  Priscilla, I have to say this.