เพื่อนคุย อังกฤษ

• ฮืม ฮืมม เธอเป็นคนดี เป็นเพื่อนคุยที่ดี
  Mumble, mumble. You're a wonderful conversational companion.
• "พระจันทร์เป็นเพื่อนคุยของคนเดียวดาย"
  "The moon is a friend for the lonesome to talk to."
• เธอจะไม่เป้นไรหรอก เธอจะมีเพื่อนคุย
  She will be fine. She will make friends.
• ใครเป็นเพื่อนคุยที่ดีที่สุดของคุณ?
  Who Is Your Best Chat Buddy?
• ดร วิลสัน ผมเข้าไปได้มั้ย? เกรงว่า ฉันคงไม่ใช่เพื่อนคุยที่ดีนักหรอก
  Dr. Wilson, may I come in?
• นกแก้วของคอตตอนให้ไปดีมั๊ย แต่เอาเฮอะอย่าน้อยข้าจะได้มีเพื่อนคุย
  Fair enough. All right, you're in.
• ตอนนี้ฉันอยากได้เพื่อนคุยสักคน
  It's been a while since I've had anybody to talk to.
• ผมแค่ไปหาเพื่อนคุยเท่านั้นเอง
  I was just going to have a conversation.
• เธอต้องการเพื่อนคุยด้วยหน่อย
  She's in desperate need of a friend... someone to talk to.
• นั่นเป็นสิ่งที่เพื่อนคุยกัน
  That's the kind of thing that friends talk about.