เยอะมาก อังกฤษ

• โอเค มีรายชื่อเยอะมาก คุณจะให้ฉันทำอย่างไรต่อไป
  Ok, that is a humungous list. What do you want me to do with it?
• มันมีหนังสือในโลกมากมาย แฮนน่า แบบว่ามันเยอะมาก
  Well, there are a lot of books in the world, Hanna. Like, really a lot.
• ผมเคยให้คุณดูแผนที่แล้ว แต่มันมีอีก มีอีกเยอะมาก
  So I showed you the map already, but there's more, a lot more.
• แน่นอนจ้ะ แต่ไม่ใช่คืนนี้นะ ผมมีงานต้องทำเยอะมาก
  Oh, definitely. But not tonight. I've got a ton of work.
• ดูเหมือนเกิดจากความลังเล เว้นแต่มีจำนวนเยอะมาก
  They could almost be considered hesitation marks, except for the sheer number.
• เขาคงจะงานเยอะมาก หรือไม่ก็โรมานงานเยอะเช่นกัน
  He'S Got Either Too Much Work, Or Roman Is Too Much Work.
• คดีเยอะมากเลย คุณใช้อะไรมากำหนดลำดับก่อนหลังละ?
  So many cases. How do you determine which ones get priority?
• และเขาร้องเยอะมาก ตอนที่คุณพาเขากลับบ้านใช่ไหม
  And did he scream a lot when you brought him home from the hospital?
• แต่เราจะต้องการปืนอีกเยอะมาก ถ้าจะไปทางตะวันตก
  But you're gonna need a lot more guns if you're gonna go west.
• งานเยอะมากที่นี่ ที่ทำให้เธอล้มเหลวครั้งมโหฬาร
  A lot of work, given your epic failure here.