เร อังกฤษ

• เขาก็จะไม่มีเหตุผลที่จะไปบอกคนอื่นเรื่องของเรา
  He'll have no reason to tell anybody about us.
• เขาก็จะไม่มีเหตุผลที่จะไปบอกคนอื่นเรื่องของเรา
  He'll have no reason to tell anybody about us.
• สำหรับที่อื่นๆ เขามี ไม่ม้า ก็ นกแก้ว... แต่... พวกเรามี
  While other places have ponies or parrots we have dragons.
• ท่านครับ ผมจับสัญญาน จรวด วิ่งตรงมาที่ตำแหน่งเรา
  Sir, I have inbound cruise missile on our position!
• เราต้องเตรียมตัวรับมือกับเรื่องใหญ่วันพรุ่งนี้
  We got a big day tomorrow.
• เราต้องเตรียมตัวรับมือกับเรื่องใหญ่วันพรุ่งนี้
  We got a big day tomorrow.
• สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ขอต้อนรับ ไรอัน เรย์โนลส์
  Ladies and gentlemen, please welcome Ryan Reynolds!
• ขอโทษทีที่ทำให้คุณเริ่มวันนี้ไม่ค่อยดีเท่าไหร่
  Forgive me for starting your day on a sour note, but I filed for divorce.
• แล้วทำไมพวกเธอถึงอยากจะคุยเรื่องชีวิตตัวเองล่ะ
  Why would they want to talk about their lives?
• พวกเรานำพวกมันไป แต่เสียงนั่น เสียงแตร่ นั้นอะไร
  We got on them, but that sound, the air horn, what was that?