เรื่องง่ายๆ อังกฤษ

• เรื่องง่ายๆ เกี่ยวกับรายรับ เงินสด ใบเสร็จรับเิงิน
  It's simple receivables, cash receipts.
• บอกตามตรง ช่วง 5ปีแรก เรื่องง่ายๆยังทำไม่ได้เลย
  Honestly, for the first five years, I couldn't do squat.
• ผมไม่รู้มันหมายความว่ายังไง มันคือเรื่องง่ายๆ
  I don't know what that means. - It is simple.
• แต่คุณเข้าใจมัน อืม ว่ามันจะไม่ใช่เรื่องง่ายๆ
  But you understand this is, um, not going to be easy.
• ทำไมเราไม่พูดคุยกัน ให้มันเป็นเรื่องง่ายๆล่ะ
  Why can't we keep talking, keep it light?
• ตอนนี้ขอทำให้มันเป็นเรื่องธรรมดา เรื่องง่ายๆ
  So now, plainly, simply,
• ปัจจุบันวิธีการนี้ได้กลายเป็นเรื่องง่ายๆ ไปแล้ว
  Now, the solution turned out to be simple.
• การตรวจสายตาเป็นเรื่องง่ายๆและไม่มีอันตรายใดๆ
  A simple check-up is straightforward and painless.
• เข้าใจ มันไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ที่ทุกคนในโลกนี้จะทำได้
  Yeah, well, it's not the easiest thing in the world to do, is it?
• นั่นคงจะเป็นเรื่องง่ายๆ ของคุณ ที่พอจะทำไหวอยู่แล้ว
  Okay? That's easy enough for you to do, right?