เวลานี้ อังกฤษ

• และในเวลานี้ของวันพรุ่งนี้ทุก ๆคนในห้าเขตเทศบาล
  And by this time tomorrow, everyone in the five boroughs
• แฮนนาพูดถูก เวลานี้คงไม่ดีนักถ้าเราจะอยู่แยกกัน
  You guys, Hanna's right. This is the worst time for us to be splitting up.
• # ก็รอคอยแค่ช่วงเวลานี้ ที่จะได้เป็นอิสระเสียที #
  ♪ you were only waiting for this moment to be free. ♪
• และนั่นเอง ผมถึงอยากทำอะไรให้มันถูกต้อง เวลานี้
  And that's why I wanna get things right this time.
• ช่วงเวลานี้ ความสัมพันธ์นี้ มันยากที่จะรักษาไว้
  This spell, this connection, it's difficult to maintain.
• เอ่อ อย่างน้อยเวลานี้ เขาก็ไม่ได้ขี้ราดตัวเองอีก
  Well, at least this time he didn't shit himself.
• ไม่เกี่ยวอะไรทั้งนั้น มีแค่ช่วงเวลานี้เท่านั้น
  Not about anything but that one moment in time.
• แล้วตลอดเวลานี้ ผมก้หลงคิดว่าต้องมีเหตุจูงใจนะ
  And all this time, I'm here thinking we needed motive?
• นั่นอาจเป็นสิ่งจำเป็น ในช่วงเวลานี้ของชีวิตฉัน
  I think it's kind of― might be necessary at this time of my life.
• ในเวลานี้ ตอนนี้คุณคิดว่ารักแรกยังสำคัญอยู่หรอ
  That...in these times, is your first love considered that important?