เสียค่าปรับ อังกฤษ

• ตอบ: ใช่คุณต้องเสียค่าปรับตัวอย่าง
  A: Yes, you need to pay sample charge
• พวกเค้าให้เสียค่าปรับเกี่ยวกับ
  Are they being charged with something--
• เช็คเอาท์หลัง 18.00 น. ต้องเสียค่าปรับเป็นจำนวนเท่ากับค่าห้องพักหนึ่งคืน
  Check out after 6.00 pm: Full overnight rate
• เช็คเอาท์ก่อน 18.00 น. ต้องเสียค่าปรับเป็นจำนวนเงิน 50% (ของค่าห้องพักหนึ่งคืน)
  Check out before 6.00 pm: 50% charge (based on overnight rate)
• กำหนดการชำระค่าเช่าภายในวันที่ 1–7 ของทุกเดือน หากเกินกำหนดจะต้องเสียค่าปรับ
  The rental payment schedule is scheduled between the 1st and 7th of the month. If the amount is exceeded, the penalty will be charged.
• หลีกเลี่ยงการเสียค่าปรับ
  Avoid costly fines
• คู่ค้าอาจปฏิเสธการรับสินค้า และอาจต้องเสียค่าปรับต่อความเสียหายที่เกิดขึ้น
  The trading partner might refuse your products and might incur fines.
• หนูไม่ได้เสียค่าปรับค่ะ
  I'm not pressing charges.
• เสียค่าปรับชุดใหญ่
  Pay huge fines.
• ถ้าทำบัตรจอดรถหาย ต้องเสียค่าปรับบัตรหาย 300 บาท พร้อมทั้งต้องนำหลักฐานที่ยืนยันว่าท่าน
  In term of MRT passengers have lost their parking smart card, they have to pay charge 300 Baht and declare ownership reference before departing.