เสียเลย อังกฤษ

• มันจะไม่สะดวกกว่ารึ ถ้าจะฆ่าเจ้านี่ไปเสียเลย?
  Would it not be more efficient to simply kill the beast?
• มันจะไม่สะดวกกว่ารึ ถ้าจะฆ่าเจ้านี่ไปเสียเลย?
  Would it not be more efficient to simply kill the beast?
• อนาคตที่ปราศจากพวกเขา ก็คือการไม่มีอนาคตเอาเสียเลย
  A future without them is no future at all.
• มันเสียเวลาที่ไม่ควรจะเสียเลยรู้มั้ย นี่เป็นคำสั่ง
  These orders were issued by captain Pike when he left.
• ว่าฉันใจปลาซิวก็ได้ ฉันช่างไม่มีความกล้าเอาเสียเลย
  Call me a rooster, because I'm a big chicken. Bummer.
• โดยส่วนตัวแล้ว ผมคิดว่า เธอไม่รอบคอบเสียเลย แต่ก็ นะ
  Personally, I thought it was very indiscreet of her, but, well
• ที่รัก อย่าอารมณ์เสียเลย ความโกรธแก้ปัญหาอะไรไม่ได้
  Honey, that's not right.
• แต่นายไม่เก่งเอาเสียเลย ในการปกปิดสิ่งคำพูด
  But you were never very good at concealing your tells.
• ทำไมเธอไม่ล่วงหน้าไป และฆ่าตัวตายเสียเลยล่ะ
  Why don't you just go ahead and kill yourself already?
• มันเสียน้อยมาก หรืออาจจะไม่เสียเลย นั่นแหล่ะเฟอร์เฟค
  It costs far less and is almost undetectable.., a perfect solution it is.