เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

เหมือนคนตาย อังกฤษ

เหมือนคนตาย คือ
ประโยค
  • ผมเหมือนคนตายไปแล้ว จากนั้นจู่ๆ ผมก็มาโผล่ที่ห้องสมุดแอนอาร์เบอร์
    And that's how it happened the first time.
  • ไม่มีใครเคยขอฉันไปงานเต้นรำเลย เพราะฉันมีมือที่เย็นชืดเหมือนคนตาย
    No one asks me to dances 'cause I have such clammy hands.
  • 28:4 จากนั้น, ออกจากความกลัวของเขา, ยามกลัว, และพวกเขาก็กลายเป็นเหมือนคนตาย.
    28:4 Then, out of fear of him, the guards were terrified, and they became like dead men.
  • 28:4 จากนั้น, ออกจากความกลัวของเขา, ยามกลัว, และพวกเขาก็กลายเป็นเหมือนคนตาย.
    28:4 Then, out of fear of him, the guards were terrified, and they became like dead men.
  • เย้ ของฉันรูปเหมือนคนตาย
    Yes! Mine's shaped like a dead guy!
  • ในตอนนั้น ข้าก็เหมือนคนตายที่ได้รับการช่วยชีวิต และมีชีวิตที่มีความสุขอย่างตอนนี้
    At that time I who would have died was saved and so I was able to have such a happy life.
  • มันเป็นเทคโนโลยีที่จะทำให้ ร่างกายของเราเหมือนคนตาย-- ไม่มีทางที่พวกหัวล้านทั้งหลาย จะตรวจพบพลังงานชีวิตได้
    It's tech which will make our bodies appear dead-- impossible for the baldies to detect any life force.
  • ผีนั้นจึงร้องอื้ออึงทำให้เด็กนั้นชักดิ้นเป็นอันมาก แล้วก็ออกมา เด็กนั้นก็แน่นิ่งเหมือนคนตาย จนมีหลายคนกล่าวว่า "เขาตายแล้ว"
    9:26 Having cried out, and convulsed him greatly, it came out. The boy became like one dead; so much that most of them said, 'He is dead.'
  • เหมือนถูกเขาหาว่าเป็นคนไม่มีใครรู้จัก แต่ยังเป็นคนที่เขาทั้งหลายรู้จักดี เหมือนคนตาย แต่ดูเถิด เรายังเป็นอยู่ เหมือนคนถูกเฆี่ยน แต่ยังไม่ตาย
    6:9 as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and not killed;
  • 10 เราทั้งหลายคลำหากำแพงเหมือนคนตาบอด เราคลำหาราวกับว่าเราไม่มีลูกตา เราสะดุดในเวลาเที่ยงเหมือนในเวลากลางคืน เราอยู่ในที่โดดเดี่ยวเหมือนคนตาย
    10 We grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eyes: we stumble at noonday as in the night; we are in desolate places as dead men.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2