แต่เมื่อ อังกฤษ

• แต่เมื่อมันเข้ากันได้ มันจะเป็นเพลงที่เพราะยิ่ง
  But if they do, they become a beautiful chord.
• แต่เมื่อพบกันกลับไม่ได้มีความสุข อย่างที่ฝันไว้
  But now that I've met you, I'm not happy at all.
• ฉันรู้ว่าฉันได้ให้เบอร์กับเขาไป แต่เมื่อไหร่ล่ะ
  I know I gave him my number, but when?
• เฮ้ย นี่นายมาเป็นเจ้านายของชั้นตั้งแต่เมื่อไหร่
  Hey. When did you become the boss of me?
• แต่เมื่อถูกบีบบังคับ ผมก็ไม่ลังเลที่จะเหนี่ยวไก
  But when the time came, I could pull the trigger.
• นายรู้ไหมฉันเริ่ม ปลงตกกับรูฟัสตั้งแต่เมื่อไหร่
  You know when I knew Rufus was done for?
• แต่เมื่อผมได้พวกมันมา แทบจะทุกตัวน่ารังเกียจมาก
  But once I got them, almost all of them were crap.
• มีเวลาไม่พอ /N พวกเขามารอตั้งแต่เมื่อวานแล้นะครับ
  And what? Why didn't you finish your sentence?
• เฮ้ เรามีเครื่องถ่ายเอกสารใหม่ตั้งแต่เมื่อไรกัน
  Hey, when did we get a new copier?
• แต่เมื่อมองรายละเอียดจริง ผมคิดว่าเราสร้างสมดุล
  But when you actually look at the details, then I think we've struck the right balance.