แม่เจ้า อังกฤษ

• จะพูดเรื่องเก่า หรือจะช่วยพ่อแม่เจ้าก่อนดีล่ะ
  We could do that.
• โอ้ แม่เจ้า.. ดูเหมือนเขาจะไม่เคยทำงานบ้านเลยนะเนี่ย
  Oh dear...it looks like they don't do any of the household chores.
• โอ้ แม่เจ้า.. ดูเหมือนเขาจะไม่เคยทำงานบ้านเลยนะเนี่ย
  Oh dear...it looks like they don't do any of the household chores.
• โอ้ แม่เจ้า.. ดูเหมือนเขาจะไม่เคยทำงานบ้านเลยนะเนี่ย
  Oh dear...it looks like they don't do any of the household chores.
• ข้าคิดว่าเจ้าต้องเหมือนแม่เจ้า ไม่ใช่เหมือนพ่อเจ้า
  I think you must have your mother's looks, not your father's.
• ชีวิตแม่เจ้ามีค่ากับเจ้ามากกว่าชีวิตเจ้าเอง
  Her life matters more to you than your own.
• เมื่อไรเจ้าจะบอกเรื่องของเราจะพ่อแม่เจ้าล่ะ?
  When are you gonna tell your parents about us?
• ครั้งหน้าที่เรา เจอกัน ข้าจะเล่า เรื่องแม่เจ้าให้ฟัง
  The next time we see each other, we'll talk about your mother.
• แม่เจ้า, นาตาลี เธอควรไปหาจักษุแพทย์ด่วนเลยนะ
  Oh, my God. Natalie, you should really go to an eye doctor.
• แม่เจ้า, นาตาลี เธอควรไปหาจักษุแพทย์ด่วนเลยนะ
  Oh, my God. Natalie, you should really go to an eye doctor.