โดยปราศจาก อังกฤษ

• มันจำเป็นที่เจ้าจะต้องมาที่นี่โดยปราศจากอาวุธ
  It was important for you to arrive without it
• โดยปราศจากซึ่งกันและกันไม่มีสิงที่เราสามารถทำ
  Without each other there ain't nothing either can do
• คุณรู้ว่าฉันถูกสูญเสียโดยปราศจากความรักของคุณ
  You know I'm lost without your love
• ชายคนที่เห็นอยู่นี้เกิดมาโดยปราศจากสมองส่วนบน
  Jones. The man you see here was born with no higher-level brain functions.
• โดยปราศจากเรือใบสักลำเข้ามาเกี่ยวข้องงั้นหรือ
  Without a single ship involved?
• แคทเทอรีน ผมไม่ต้องการจะมีชีวิตอยู่โดยปราศจากคุณ
  Catherine, I do not want to live the rest of my life without you.
• นายเป็นคนพูดว่านายอาจเป็นคิระ โดยปราศจากจิดสำนึก
  It was you who said that you might be Kira without being conscious.
• พวกเราต้องหาทางออกจากสิ่งนี้ โดยปราศจากการต่อสู้
  We need to find a way out of this without fighting.
• คุณเริ่มมองเห็นสิ่งต่าง ๆ ในโลกโดยปราศจากเวลาแล้ว
  You are looking at the world without time.
• ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากเธอแม้เพียงวันเดียว
  I can't be without you even for a day.