ให้ชื่อ อังกฤษ

• เดี๋ยวคนอื่นเห็นนะ มันจะทำให้ชื่อเสียงเธอเสีย
  People can see. -That would ruin your reputation how?
• ถ้าการถูกสะกดรอยจะทำให้ชื่อของเธอพ้นมลทินได้
  If being trailed is gonna help clear your name,
• ข้าคิดว่าจะคืนสิทธิให้ชื่อเสียงของพ่อเจ้าเร็วๆนี้
  I think your late father's good name will soon be reinstated.
• ฉันให้ชื่อเขากับตำรวจ พวกเขากำลังไปดูที่นั่น
  Well, I gave the cops his name. They're gonna look into it.
• มีสาวสวยเพิ่งให้ชื่อกับเขา และเขาก็ไม่ได้ให้กลับไป
  Beautiful girl just gave him her name, and he didn't give one back.
• ฝ่ายมารดาจึงตอบว่า "ไม่ใช่ แต่ต้องให้ชื่อว่ายอห์น"
  1:60 His mother answered, 'Not so; but he will be called John.'
• คุณจะให้ชื่อกับผม หรือว่าจะใช้คำว่า "เพื่อนของโฮลเดน"?
  Can you give me a name, or do you just go by "Holden's friend"?
• ข่าวลือแค่นี้ไม่ทำให้ชื่อเสียงหายไปหรอกครับ
  Reputations don't fade away with just a bad rumor.
• 60 ฝ่ายมารดาจึงตอบว่า "ไม่ใช่ แต่ต้องให้ชื่อว่ายอห์น"
  60 And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.
• 60 ฝ่ายมารดาจึงตอบว่า ไม่ใช่ แต่ต้องให้ชื่อว่ายอห์น
  60 And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.