ได้คู่ อังกฤษ

• ทำไมพวกเธอทุกคนถึงได้คู่ที่พวกเธอต้องการ?
  Why should you all get the exact partner you wanted?
• ถ้าหากผมบอกว่า ผมอยากได้คู่หูใหม่ เพราะเหตุผลส่วนตัวล่ะ
  What if I said I wanted a new partner for personal reasons?
• เคนเนท ทำไมคุณถึงอยากได้คู่หูเดินทางด้วย
  So, Kenneth, why are you looking for a partner?
• สกรูแบบปรับได้คู่ควบคุมการปิดประตูและความเร็วในการล็อค
  Double adjustable screws controlling door closing and latching speed
• ฉันแน่ใจว่าความตาย คงได้คู่แฝดของนายไป
  I thought for sure Death had you by the twins.
• คุณได้คู่หูใหม่แล้ว ใครล่ะที่บอกเขาให้ เข้าถึงข้อมูลลับได้
  You get this new partner who's got her nose buried in classified intelligence,
• ไม่มีการตรวจบัตร และทุกคนจะได้คู่นอน
  Nobody gets carded and everybody gets laid.
• เธอได้คู่ควงแล้ว อะไรนะ เมื่อไหร่กัน?
  Right after you left rehearsal.
• หนูแค่อยากได้คู่หูมาร่วมมือด้วยค่ะ
  I kind of need a partner to do the song I wanted.
• พูดยากนะ ว่าเรา 4 คน ใครได้คู่ห่วยสุด
  It's hard to say which of the four of us is getting the worst of this arrangement.