ไม่เว้น อังกฤษ

• เปิดบริการทุกวันไม่เว้นวันหยุด, ยกเว้นวันปีใหม่
  Open daily except New Year's Day.
• เปิดซื้อขายตามตลาดโลก ไม่เว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์
  Trading hours coincide with World Markets
• เวลาทำการ: จันทร์–เสาร์ (10.00–18.15 น.) ไม่เว้นวันหยุดราชการ
  Open Daily: Mon-Sat (10AM. - 6.15PM.)
• ทุกๆ คน ต้องการเวลาพักผ่อนคะ ไม่เว้นแม้แต่พระเจ้า!
  Everyone needs a rest, even Lady Luck!
• เวลาทำการ: จันทร์–เสาร์ (10.00–18.15 น.) ไม่เว้นวันหยุดราชการ
  Open Daily : MON – SAT (10.00 am. – 18.15 pm.)
• เปิดวันอังคาร-วันอาทิตย์ (ไม่เว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์)
  Tuesday-Sunday (Including public holidays)
• ราคาพิเศษทุกวัน ไม่เว้นวันหยุดราชการและนักขัตฤกษ์
  This promotion can be used on weekdays, weekends, and public holidays.
• เวลาทำการ 24 ชั่วโมง ทุกวันไม่เว้นวันหยุดราชการ
  24 HOURS & NO HOLIDAY
• วันอังคาร-อาทิตย์ ไม่เว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์ เวลา 08.30-17.00 น.
  Tuesdays to Sundays including public holiday, from 08.30-17.00 hrs.
• วันอังคาร-วันอาทิตย์ (ไม่เว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์)
  Tuesday-Sunday (Including public holidays)