ไว้หน้า อังกฤษ

• ที่วางขนมหวานไว้หน้าประตู ก็เพื่อเอาใจมัน
  Sweets left on doorsteps to appease him,
• พวกเขาไม่ไว้หน้าสวะหรอก เฮ้ เฮ้ นายโอเคไหม
  They don't take too kindly to riff-raff. ♪ Hey, hey, you okay?
• หรือไม่ก็เอาดอกไม้ไปว่างไว้หน้าหลุมศพพ่อ
  Or laying flowers on your father's grave.
• วางหัวไว้หน้าสถานีตำรวจ... นั่นดูก้าวร้าวนะ
  Staging the heads in front of a sheriff's station... that's aggressive.
• ก็วางเท้าหนึ่ง ไว้หน้าอีกเท้าหนึ่งเป็นไร
  By putting one foot in front of the other.
• เธอเอามันไปใส่ไว้หน้า ไวด์ หรือ อาหารเย็น
  You put it in front of "wine" or "dining,"
• เขาถูกลากตัวจากป่า ไปโยนไว้หน้าท่านราชา
  They dragged him out of the woods and threw him down before the King.
• ยังไงผมคงไม่เอาไปติดไว้หน้าตู้เย็นแหงๆ
  Well, I won't go sticking it on my fridge anytime soon,
• ฉันเลยพริ้นต์มันออกมาแปะไว้หน้าตู้เย็น
  I printed a few out and put 'em on my fridge.
• ลงชื่อบนกระดาษขาว แล้วถือไว้หน้ากล้อง
  Sign a white sheet of paper and hold it in front of the camera.