นั่นคงไม่ใช่เรื่องแซนด์วิชที่ใช้กินเหมือนอาหารนะ Well, ain't that just a Shit Sandwich that eats like a meal.
คืนที่แซมถูกฆาตกรรม คุณไปทานอาหารที่คาร์มายด์ The night of Sam's murder, you charged a meal at Carmine's.
จะว่ามั้ยถ้าผมจะชวนคุณ ไปทานอาหารเย็นพรุ่งนี้ Would you allow me to organize a meal tomorrow evening?
เอ้า หลังอาหาร ไม่มีอะไรดีเท่าซิการ์ดีๆ สักมวน Well after a meal there's nothing like a good cigar.
แกบอกว่า แกอยากคุยกับฉัน ตอนกินข้าว ไม่ใช่หรือ? Didn't you say you need to talk to me over a meal?
ออร์สัน ฉันมีเวลา 6 ชั่วโมงในการเตรียมอาหารให้คน 80 คน Orson, I have 6 hours to prepare a meal for 80 people.
ใช้เวลากินอาหารเย็น 3 ชั่วโมงคนเดียว มื้อเดียว A 3-hour dinner by himself? That's a meal.
ถ้าอยากตอบแทน เลี้ยงข้าวซักมือก็พอแล้วละครับ If you feel that way, you can buy me a meal sometime.
ห้องมาตรฐานเตียงใหญ่หรือเตียงแฝดพร้อมวิวแม่น้ำ Pan's Residence offers accommodation in Ban Khon. The guest house has a terrace and views of the river, and guests can enjoy a meal at the restaurant.
ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับร้านอาหารในโรงแรม Guests can enjoy a meal at the on-site restaurant.
