achilles แปลว่า

• ประเด็นคือ... บางที เราคือ จุดอ่อนของเรากันเอง
  The point is... maybe we are each other's achilles' heel.
• สลิงขาดที่เกาะคาไวน่ะ เอ็นร้อยหวายฉีกขาด
  Ziplining in Kauai. Tore my achilles.
• ไม่มีใครสนใจแล้ว,อาคิเลส ดาวกำลังถึงจุดจบ
  Nobody cares any more achilles the world is about coming to end.
• ร่อนลงมาด้วยความกระตือรือร้นเล็กน้อย และเอ็นร้อยหวายฉีก
  Landed a little too enthusiastically and tore my achilles.
• เขาหนีมาได้ ดังนั้นพวกนั้นจึงใช้ประโยชน์ จากจุดอ่อนของเขา
  He manages to escape, so they exploit his Achilles' heel
• หรือว่าเธอจะรู้จุดอ่อนของซองมินอูจริงๆ?
  Did you really catch on to Sung Min Woo's Achilles' Heel?
• คูปองฟรี: $25 ฟรีบวก $2,220 ยินดีต้อนรับโบนัส!
  Up to $1,300 Welcome Bonus + 20 Free Spins on "Achilles"
• นายกำลังบอกว่า ที่ซาร่าส์ไม่เก็บกระเป๋า คือจุดบกพร่องของเราเหรอ
  Are you saying then that Sarah not unpacking is our Achilles' heel?
• ผู้กล้าปาร์ค ใช้เวลายิงมากเกินไป
  Park's Achilles' heel is taking too long to release.
• หรือไม่เราก็ตัดเอ็นข้อเท่าออก
  We could chop the Achilles tendon, back of the heel.