ฟังนะ ๆ, ฉันพ้นข้อกล่าวหาแล้ว ถูกไหม? Listen, listen. I got acquitted, all right?
งั้นแผนของเธอ คือใส่ร้ายแจ็ต เพื่อให้ลูกชายคอนราด พ้นผิดงั้นเหรอ So basically, her plan is to frame Jack to get Conrad's son acquitted?
ถ้าหากทาฟเฟต ถูกพิพากษารับโทษ เธอคงไม่มีโอกาส ได้กระทำผิดอีกครั้ง If Taffet is acquitted on this count, she can never be tried again.
อเล็กซ์ถูกตัดสินให้พ้นโทษในชั้นฏีกา และถูกปล่อยตัวในเดือนกันยายน ปี 1998 Alex was acquitted by the Supreme Court and released in September 1998.
ไม่ใช่การทำงานนอกเครื่องแบบอย่างที่ผมเคยทำ แต่ผมว่าผมก็ทำหน้าที่ได้ดีนะ Not quite the undercover experience that I'm used to, but I think I acquitted myself quite nicely.
จนพ้นจากคดีเนื่องจากหลักฐานไม่พอ หลังจากนั้น 2 อาทิตย์... มันไปยิงผู้หญิงอีกคน He was acquitted due to insufficient evidence, and in 2 weeks later... shot another girl.
ทำการข่มขืนมาแล้วสามครั้ง Acquitted of rape three times.
ลูกค้าผู้นำคนฉลาดเอาการเลยทีเดีทนายควาใครวาดอำพรางนี้เรื่องดราม่าน 3 ซีซั่น Clientele acquitted leads to the shrewd lawyers who draw suspense drama's 3rd season
ไม่, เขาพ้นผิดในศาลเยาวชน He was acquitted in juvie court.
ท่าทีปฎิบัติในต่อไปข้างหน้าอีก 48 ชั่วโมงนี้.. จะเป็นสิ่งที่จะตัดสินคุณไปตลอดชีวิต.. How you acquit yourselves over the next 48 hours will determine how you are judged for the rest of your lives.
