addict แปลว่า

• เมื่อได้ติดยาครั้งนึงแล้ว ก็ต้องติดครั้งต่อไปเสมอ
  Once an addict, always an addict.
• ลูกของคุณเป็นเด็กติดยา และคุณก็ถูกคิดว่าตายไปแล้ว
  Your daughter's a drug addict and you're already dead.
• คุณผู้หญิง ผมปลอมเป็นคนติดยา ทำงั้นก็รู้หมดสิ
  Lady, I was playing a drug addict. Couldn't go down and chase him without blowing my cover.
• คุณรู้จักพวกขี้ยาที่ทิ้งเงินไว้เต็มเครื่องรึเปล่า
  You ever known an addict to leave a full register?
• ไม่มีอะไรที่เป็นสาเหตุได้เลย หรือว่าเธอติดยา
  Nothing that could... - She's an addict.
• คุณแน่ใจนะว่าเราจ้าง สาวติดยาบ้าคนก่อนไม่ได้?
  Are you sure we can't get the meth addict back?
• ผู้ที่เป็นโรคจิตหรือติดยาเสพติดยาหรือแอลกอฮอล์
  People with psychosis or addict of drugs, medicine or alcohol;
• อันซับไม่เพียงแต่ฆ่าเท่านั้น เขายังเสพย์ติดมันด้วย
  Not only is this unsub a killer but he's also an addict.
• มีหลายอย่างที่ไม่น่าไว้ใจ ในการบำบัดผู้เสพยาเสพติด
  That's a lot of false hope to lay on a recovering addict.
• ผู้หาว่าเป็นผู้ติดอินเทอร์เน็ตขณะที่คุณสแกนสมอง.
  Alleged Internet addict while you have a brain scan.