คือ... ก็อย่างที่คุณรู้... มันผิดกฏนะครับ Well... you know... in principle it is against the rule,
เธอผิดกฏ และเธอห้ามมานั่งกับพวกเรา So that's against the rules and you can't sit with us.
เจ้าไม่ควรทำอย่างนั้น มันฝ่าฝืนกฏ You shouldn't do that. It's against the rules. If they catch you
มันผิดกฎระเบียบหรือไม่ ฉัน บอกคุณ, It's against the rules?
มันเป็นเพียงขัดกับกฎระเบียบ It's just against the rules.
ข้ารู้ว่าสิ่งที่ข้าทำ เท่ากับผ่าฝืนกฎ แต่พ่อก็ยิ้มให้ข้า เหมือนมันไม่ผิด I knew what I was doing was against the rules but he was smiling, so I knew it wasn't wrong.
ซึ่งคุณก็เดาได้ว่ามันผิดกฎ Which is, as you may have guessed, against the rules.
ในกฎไม่ให้ถามไม่ใช่เหรอคะ Questions are against the rules.
ผมว่าเรากำลังแหกกฎอยู่นะ I have a feeling this is against the rules.
ผมอยู่ในนี้ไม่ผิดกฎเหรอ Is it against the rules for me to be here?
