altered แปลว่า

• สถานะการเปลี่ยนแปลงของต่อมน้ำหลั่งภายนอกหรือภายใน
  Altered state of external or internal secretion glands
• ถ้ามีใครมาเปลี่ยนสัญญาน,\ เราจะพิสูจน์ได้ไงว่าเป็นใคร?
  If somebody altered the signal, how do we get an ID?
• กฏข้อจำกัดของแต่ละพื้นที่โดนเปลี่ยนหมดแล้ว
  The regulations of every field have been altered.
• รูปภาพถูกปรับแก้โดยใช้ซอฟต์แวร์ประมวลรูปภาพ
  the photo was altered by means of image processing software
• สิ่งที่เปลี่ยนแปลงค่าฮีโมโกลบินอาจบ่งบอกถึง
  What altered hemoglobin values ​​may indicate
• ตรวจสอบข้อมูลที่ถูกส่งเพื่อให้มั่นใจว่าไม่ถูกแก้ไข
  checks the data being transferred to ensure it has not been altered.
• การตั้งค่า "อัปโหลดล็อกประวัติ" สามารถแก้ไขได้
  "Upload History Log" settings can be altered.
• ระบบไฟฟ้าของยานพาหนะได้รับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนแปลง
  The vehicle’s electrical system has been repaired or altered
• ไม่มีสิ่งใดถูกเปลี่ยนแปลงเลย นับตั้งแต่คืนสุดท้ายนั่น
  Nothing has been altered since that last night.
• เธอจะมีการเปลี่ยนแปลง และฉันก็รู้สึกว่าฉัน \ ได้เห็นเธอ
  You being there altered the imprint, and I felt it, saw you.