and then แปลว่า

• ใช่แล้ว ผมไม่รู้นะ บางทีอาจจะ แล้วงัดบ้านเธอทำไม?
  So you think the chief found O'Brien and then he killed her?
• โอเค เอ่อ สิ่งสุดท้าย แล้วจากนั้นฉันจะปล่อยคุณไป
  Okay, um, last thing, and then I'll let you go.
• และหลังจากนั้นฉันก็ตระหนักว่านั่นมันโง่เง่ามาก
  Yeah, that's what I thought at first, and then I realized that's stupid.
• นั้นไม่ได้จบอยู่ที่"และจากนั้นฉันก็มาที่อเมริกา"
  That don't end in "and then I came to America."
• แล้วจากนั้นคุณก็เปิดปอดแหกขึ้นมาเมื่อได้รู้ว่า
  And then you turned chicken when you found out
• และจากนั้นฉันก็คิดได้ว่าฉันจะไม่ได้ค่าเลี้ยงดู
  And then I realized that I would lose my alimony.
• แล้วเขาก็จับฉันคว่ำและเขาก็เริ่มที่ชกฉันตรงนี้
  Then he flipped me over and then he started punching me back here.
• แล้วก็สมัยฉันไปเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่อิตาลี
  And then there was my semester in Sienna.
• และพวกเขาจะได้ประโยชน์จากการสร้างมันขึ้นมาใหม่
  And then they profit by rebuilding it.
• จากนั้นเขาจับเหยื่อกดน้ำร้อน เมื่อเสร็จธุระแล้ว
  And then he drowned them in scalding water when he was done.