คือว่าคดีนี้สำคัญมากจริงๆ น่ะครับ เท็ดสูญเสียงานของเขา การแต่งงานของเขาก็กลายเป็นโมฆะ Ted has already lost his job, his marriage has been annulled.
หม่อมเจ้าและเจ้าชาย จะเต็มใจทำให้การแต่งงานเป็นโมฆะ ถ้าคุณเห็นด้วยที่จะปิดปากในเรื่องทั้งหมด Her serene highness and the prince are only willing to annul the marriage if you agree to a gag order on all matters regarding the dissolution.
สามารถขอโบนัสที่บัญชีเทรดเดิมได้ในกรณีที่โบนัสถูกยกเลิกไปหรือเทรดครบเงื่อนไขการถอนโบนัสแล้ว The bonus may be added to the same account multiple times as soon as the previous one had been annulled or withdrawn.
หม่อมฉันไม่รู้จริงๆว่า ...ทำไมเราเสียเวลาพูดเกี่ยวกับสำนักนางชี... ...เมื่อฝ่าบาทแค่ทำให้การแต่งงานเป็นโมฆะ I really do not know why we waste our time talking of convents when you could simply annul the marriage.
สามารถขอโบนัสเข้าบัญชีเทรดหมายเลขเดิมได้หลายครั้งหลังจากโบนัสเดิมถูกยกเลิกไปหรือเทรดครบเงื่อนไขเรียบร้อยแล้ว The bonus may be added to the same or different accounts multiple times as soon as the previous one had been annulled or withdrawn.
(ข) บุคคลที่การอภิปรายจะไม่พยายามที่จะตรวจสอบ, กัน, ยกเลิก, แก้ไขหรือเริ่มต้นขั้นตอนที่คล้ายกันอื่น ๆ ที่เกี่ยวกับรางวัลตามมาตรานี้; (b) a disputing party shall not seek to review, set aside, annul, revise or initiate any other similar procedure as regards an award under this Section;
1.2 ให้ความสำคัญต่อการปฏิบัติงานเพื่อให้เป็นไปโดยถูกต้อง ตามกฎหมายทั้งในด้านการกำกับของทางการและของธนาคาร ตลอดจนมติที่ประชุมผู้ถือหุ้น 1.2 Pay effort for transparent lawful operation under compliance of the Bank and government along with the Annul Ordinary General Meeting’s resolution
1.2) ให้ความสำคัญต่อการปฏิบัติงานเพื่อให้เป็นไปโดยถูกต้อง ตามกฎหมายทั้งในด้านการกำกับของทางการและของธนาคาร ตลอดจนมติที่ประชุมผู้ถือหุ้น 1.2 Pay effort for transparent lawful operation under compliance of the Bank and government along with the Annul Ordinary General Meeting’s resolution